博州秋千队积极备战民族运动会

　　“加油，再上两个、再上两个。”9月1日，博尔塔拉蒙古自治州秋千代表队教练阿布都沙拉木正在为选手们加油鼓劲。

运动员进行秋千触铃训练

　　在温泉县秋千训练场，运动员在教练指挥下有条不紊地进行着秋千触铃训练。阿布都沙拉木说：“自4月份以来，在全州范围内对运动员进行选拔，最后选出4人参加集训。她们将参加秋千双人‘触铃’和‘高度’2个项目。”

运动员进行秋千触铃训练

　　自集训开始，秋千代表队精心制定训练计划，从严、从难、从实战出发的训练原则，加强训练的科学性、针对性，提高训练质量。

教练给参赛运动会进行指导

　　秋千竞赛是一项只限女子参加的项目，它分为高度比赛和触铃比赛两个内容。高度比赛就是看选手荡秋千谁荡得高，触铃比赛则考验运动员腰腿部的力量以及心理能力。

运动员进行秋千触铃训练  

　　今年44岁的吐让·斯得克江是温泉县呼和托哈种畜场中学体育老师，她说：“我是体校毕业的，现在也是一名体育老师。为了这届民族运动会，我们训练了很长时间，希望能取得好成绩，为博州争光。”