在苏州遇见“五星出东方”

　　天山网-新疆日报记者 张海峰

　　盛夏时节，记者来到苏州丝绸博物馆，期待感受江南的丝绸文化，却在这里惊喜地发现熟悉的丝路珍宝。当然，这里展出的都是复制品。

　　“五星出东方利中国”锦护臂被陈列在极其醒目的位置，华彩夺目，和陈列在新疆博物馆的展品一模一样。这件汉代锦护臂的织造工艺之精湛举世公认，形神兼备的复制无异于破解近2000年前汉代顶级织造“天书”，其难度不言而喻。

苏州丝绸博物馆中展出的“五星出东方利中国”锦护臂复制品。记者   张海峰 摄

　　这件复制品出自哪里？

　　“出自国家级非遗大师钱小萍和她的团队。”讲解员告诉记者，钱小萍是一位传奇女性，她不仅是苏州丝绸博物馆的创始人和首任馆长、宋锦织造技艺的国家级代表性传承人，还是首届全国茧丝绸行业“终身成就奖”获得者。

　　钱小萍丝绸文化艺术馆就“藏”在苏州丝绸博物馆院中的绿荫里，是一座不起眼的白色小楼。上百件展品多是钱小萍的丝织品杰作，“巧夺天工”4个字在她的作品中得到生动阐释。

钱小萍丝绸文化艺术馆中，关于她的介绍。 记者   张海峰 摄  

　　在靠墙的一个玻璃展柜中，记者看到了几本发黄的笔记，有钱小萍为分析丝织品经纬结构画的各种草图，也有文字记录，还有“五星出东方利中国”锦护臂复制过程中出的丝织小样。

　　讲解员热情的介绍和这些一手资料，为记者“复原”了十几年前，钱小萍带领团队复制国宝的全过程。

新疆博物物馆展出的“五星出东方利中国”锦护臂复制品出自钱小萍团队。 记者 张海峰 摄    

　　1995年，这件汉代锦护臂出土于新疆和田地区民丰县尼雅遗址。这件宝物不大，长18.5厘米，宽12.5厘米，和成年男性手掌大小相近。它用红、黄、蓝、白、绿五色丝线，织出汉式典型图案凤凰、鸾鸟、麒麟、白虎等祥禽瑞兽，祥云、星辰穿插其间，“五星出东方利中国”小篆文字穿行在缭绕的云气之中。其织造工艺之精湛令人叹为观止。研究发现，这件国宝是在汉代官营织造里完成的，代表了汉代织锦的最高水平，更是一件孤品。

苏州丝绸博物馆展出的丝路珍宝复制品，这几件文物原件均为新疆出土。 记者   张海峰 摄

　　历经近2000年的岁月，这件汉锦孤品已经非常脆弱，复制和保护成为同等重要的事。时任中国丝绸织绣文物复制中心所长的钱小萍，因之前成功复制过不少古代织锦，受国家文物局邀请，与中国国家博物馆及新疆博物馆联合，一起来挑战这项高难度的复制工作。

　　复制文物要遵循“尊重原文物，不容许一点差错”的原则。复制这件汉锦有两大技术难题：一个是五重经锦，另一个是色彩鲜艳。

　　接受任务后，钱小萍带领中国丝绸织绣文物复制中心的团队，先后两次来新疆博物馆，对文物原件进行测试分析和研究。“因为年代太久、文物珍贵，织物不能用手触摸和拆拨。我们只能隔着玻璃，借助经纬密度镜观察织物内部结构。我发现，这件汉代织锦竟是我们此前从未复制过的五重经锦！”钱小萍在笔记本上写道。

苏州丝绸博物馆展出的复制品让这件汉代丝绸华彩再现。记者   张海峰 摄

　　讲解员介绍，“五重”，简单说就是经线有5层、5种颜色。由纵向的经线扮演主角，色彩的变化和花纹的显示全都靠经线变化来完成，俗称“经线起花”；而纬线只是配角，主要起固定的作用。

　　凭着多年复制三重经锦、四重经锦古代织物的经验，钱小萍画了许许多多解析图，带领团队实验了多种织法，还试织了小样。无数次失败后，终于破解了这块汉锦织造的“技术密码”。

　　另一个难题染色接踵而至。“使用古人用的天然植物染料，不到一个月就褪色了，我急得睡不着觉。请教了上海纺织科学研究院的工程师，对植物染料的牢度进一步研究，一次次尝试，终于成功了！”钱小萍在笔记本上记录了艰辛的过程。

　　历经4年的努力，2003年，“五星出东方利中国”锦护臂终于复制成功。在中国历史博物馆召开的鉴定会上，各方专家一致认为，该复制品达到“质似、形似、神似”效果，复制技术已达到国际领先水平，可代替原文物陈列。如今，在新疆博物馆中常年展出的，便是钱小萍团队的复制作品。这件形神兼备的复制品集聚了原件的所有历史文化信息，从而使国宝级的文物原件得以“隐身”保护。

　　在苏州丝绸博物馆，记者有幸见到了更多丝路珍宝复制品，其中有尼雅遗址出土的汉晋丝织品“王侯合昏千秋万寿宜子孙锦衾被”、和田民丰东汉墓出土的“延年益寿大宜子孙锦”、吐鲁番阿斯塔那出土的唐代“花鸟纹绵”和南北朝“灯树纹锦”……它们大都是国家一级文物，闻名中外。出土时多为残片的古代丝织品，经过钱小萍和同事们的努力，被完美复制，芳华再现。更多人得以一睹这些国宝文物的风采和神韵，了解中国古代丝织技术的精湛超绝、中华丝绸文化的渊源流长，这让钱小萍感到骄傲。

这件复制品再现了南北朝时期我国丝绸工艺的高超，文物原件也是新疆出土。记者   张海峰 摄

　　讲解员告诉记者，钱小萍虽然已经84岁，依然在探索丝绸艺术新的表现形式，在为传承中华丝绸文化忙碌着。

　　在钱小萍丝绸文化艺术馆，循环播放着一段十几年前记者采访她的视频，她深情地说：“你问我是什么力量促使我这样做，我总结了一个字，是爱。爱丝绸，爱祖国的文化，这是一种执着的爱，融化在血液里，是我力量的源泉。”