文化视线丨为了“古兰丹姆”而相聚

　　天山网-新疆日报记者 高芳

　　“阿米尔，冲——”随着这句著名台词响起，12月2日下午，在新疆人民剧场举办的“古兰丹姆回来了，纪念电影《冰山上的来客》放映60周年分享活动”，将现场700多位观众和影迷带入黑白电影里的雪山冰峰上，重温帕米尔高原上的传奇故事。

　　12月2日，“古兰丹姆回来了，纪念电影《冰山上的来客》放映60周年分享活动”在新疆人民剧场举办。“真古兰丹姆”扮演者阿依夏木·克里木（中）与观众分享拍摄故事。天山网-新疆日报记者 高芳摄

　　1963年2月，由长春电影制片厂拍摄的电影《冰山上的来客》在新疆人民剧场首映。这部将革命英雄主义和浪漫主义高度融合，有着鲜明民族特色和地域色彩的电影一经面世，就塑造了无数人心目中的“新疆印象”。电影围绕真假“古兰丹姆”，讲述了一段军民相融、民族团结的动人故事，无论是扣人心弦的剧情还是脍炙人口的插曲，这部电影都成为一部当之无愧的当代荧幕经典。

　　塔吉克族舞蹈、经典片段回放、《花儿为什么这样红》《怀念战友》歌曲演唱、嘉宾分享与影迷互动……围绕电影主题的多彩活动，好像一次温馨的聚会，让现场观众重新回顾了60年前的这部电影传奇，以及它创作过程中的感人故事。

12月2日，“古兰丹姆回来了，纪念电影《冰山上的来客》放映60周年分享活动”在新疆人民剧场举办。天山网-新疆日报记者 高芳摄

　　分享活动中，最令人动容的环节是影片中扮演“真古兰丹姆”的演员阿依夏木·克里木的到场。已过古稀之年的阿依夏木依然美丽，她坐在台上容光焕发，用朴素的话语向观众讲述发生在60年前，电影《冰山上的来客》诞生时的故事。

　　那时，16岁的阿依夏木还是新疆财贸学校的一名学生，因为与导演赵心水在街头的偶遇而被选为女主角。完全是表演“小白”的她，在电影拍摄过程中一点点学习表演。她至今记得当时要拍古兰丹姆与阿米尔拥抱的镜头时，还是一个懵懂少女的她怎么也表现不出“爱情”的感觉，拍了18条都没有过，惹得导演怪她浪费了胶片，她自己也急哭了。当时的拍摄环境很苦，她常常在夜里冻得睡不着觉，扮演杨排长的演员梁音就脱下自己的军大衣给她捂脚。电影火遍全国后，《大众电影》封面登出了阿依夏木的照片，她自己都不知道，还是一位同学在报刊亭发现后兴奋地告诉她。几年前，她将这本珍藏了多年的杂志送给了梁音大哥遗孀。

　　当阿依夏木应主持人邀请在台上唱起《花儿为什么这样红》时，台下的观众情不自禁与她合唱。“上世纪70年代第一次看电影《冰山上的来客》时，我就被里面壮美的雪山所震撼。当我1989年来到真正的帕米尔高原和卡拉库里湖时，就对自己说我不是冰山来客，我就是这里的人，于是把网名改为‘阿米尔’。”一位中年男士激动地对台上的阿依夏木老师说。

　　波塔苏莱曼是一位年轻的导游，她说自己带团时只要唱起《花儿为什么这样红》，几乎所有的游客都会跟着唱，这让她觉得特别神奇和自豪。她向阿依夏木老师提问：“许多人说，新疆姑娘的眼神会说话，您觉得是为什么？”阿依夏木回答：“可能是因为我们看人时，眼睛里面带着善良和笑容吧。”

现场观众与嘉宾互动。天山网-新疆日报记者 高芳摄

　　新疆电影家协会会员张雪红说，因参与《新疆电影口述史》搜集整理工作，她已经采访了70多位新疆电影人，阿依夏木老师就是其中一位。在与这些电影前辈交流过程中，她了解到了许多不为人知的故事。例如，1961年作曲家雷振邦来新疆体验生活时，为了搜集少数民族战士传唱的民歌，跑了许多位于喀喇昆仑山的哨所。他将一位塔吉克族战士所唱的民歌《古丽碧塔》进行再创作，就诞生了流传至今的《花儿为什么这样红》。

　　继60年前电影《冰山上的来客》在新疆人民剧场首映，19年前，改编自同名影片的音乐剧《冰山上的来客》也在新疆人民剧场首演。今年9月，“古兰丹姆”冰淇淋品牌又入驻于此，让这个老剧场成为年轻一代的新打卡地。

　　新疆艺术学院的学生古丽拉莱·麦麦提艾力和几个同学参加了这次分享活动，“小时候我爸爸妈妈给我说过这部电影，今天又见到了影片中的古兰丹姆，我觉得太感动了，回去我一定要重新刷一遍《冰山上的来客》。”

　　据了解，这次活动由新疆人民剧场、新疆图书馆主办，乌鲁木齐一心悦读文化科技有限公司、新疆文化出版社、新疆图书馆分馆馨语书房、云上疆遇团队、新疆青少年出版社、古兰丹姆百年古法手工冰淇淋店等协办。