巡回法庭进乡村 “土话”就地解纷争

　　天山网-新疆法治报讯（记者董彦良 通讯员石皓璇报道）以往，群众打官司往往要来回奔波，如今，乌什县人民法院将法庭“搬”到田间地头、农家院落，让司法服务真正来到了群众“家门口”。

　　2021年1月，艾某将4头奶牛卖给同乡依某，约定价款10万元，三天内付清。奶牛交付后，依某却以种种理由拖延付款。此后的近四年里，艾某多次催讨无果。今年11月，无奈之下，艾某将依某诉至乌什县人民法院阿合雅人民法庭。

　　为最大限度方便群众，阿合雅人民法庭将庭审“搬”到当事人所在的村委会。庭审当天，法官不仅邀请了村矛调中心的调解员、村干部到场，还让左邻右舍一起参与旁听。法官用乡亲们听得懂的“土话”，掰开揉碎地讲解买卖合同中的权利义务。

　　庭审中，依某觉得委屈：“牛刚买回来市价就跌了，我这不亏大了吗？”针对这个焦点，法官耐心释明：市场价格波动属于正常的商业风险，并非法律上的“情势变更”，不能成为拒付货款的理由。同时，法官也从邻里情谊和诚信为本的角度，对双方进行劝解。

　　最终，在法官入情入理的调解下，依某认识到自身错误，当场握住艾某的手诚恳道歉：“老兄，是我糊涂，拖欠这么久真对不住。今天法官把理说透了，你放心，钱我一定还清！”艾某也表示谅解，双方达成了分期履行协议。

　　今年以来，乌什县人民法院已开展巡回审判12次，并以“草原上的小法庭”“葡萄架下听民声”等生动形式开展普法宣讲45场，覆盖群众4100余人次，让法治的清泉真正流淌进乡村田野。