第七届中国—亚欧博览会特刊·合作向未来丨编织文化交流互鉴的纽带

　　【博览会漫笔】

　　岳燕云

　　在第七届中国—亚欧博览会上，舞剧《张骞》重现“丝绸之路开拓者”千年文明足迹；中外画家交流展用艺术展示中外画家画作的差异和共性；艺术科技展让中华文化瑰宝与科技相结合，带给观众全新的体验……一个个深深镌刻着文化印记的作品，为丝绸之路经济带上的这一商贸盛会，搭建起了文化交流互鉴的国际舞台。

　　文相通，则心相近。文化的交流互鉴有利于凝聚共识、推动合作，是实现丝绸之路沿线国家民心相通的重要纽带，是推动中国与亚欧各国合作发展的根本保证。推动“一带一路”高质量发展，编织沿线国家文化交流互鉴的纽带，不可或缺。

　　回顾历史，古代丝绸之路不仅仅是一条通商易货之路，更是一条文化交流之路。

　　今天，“一带一路”建设让古老的丝绸之路焕发新的荣光，作为丝绸之路经济带核心区的新疆不再是边远地带，而是成为一个核心地带，成为一个枢纽地带。道路四通八达、中欧班列飞驰疾行，共建“一带一路”，物质和交通上的“通”已不再是困难，民心相通才是真正的挑战，这客观上要求沿线国家深入开展文化交流互鉴。

　　激活记忆是重点。激活共同的历史记忆，是强化文化交流互鉴的重要内容。有观众观看舞剧《张骞》后坦言，其中的古典舞、芭蕾舞、民族民间舞的融合，让他们看到了丝绸之路文化交流的盛景。言语中透露着对不同文化的包容、接纳。古代丝绸之路为我们留下了数不清的故事和文化交流成果，我们要设法将更多“休眠”的资源激活，不断拓展沿线国家文化交流互鉴的深度。

　　依托商贸是抓手。古代丝绸之路上的文化交流互鉴，就伴随着丝绸、茶叶、香料、琉璃等物品的交易。我们要深入挖掘商品贸易背后的文化内涵，使沿线国家人民因喜爱一种商品自然而然地接受一种文化。在本届博览会上，新疆各地推出的文旅商品就是一种有益尝试，比如，上会交友的“柯小驼”“蜜宝”等文创产品融入了当地特色文化元素，必将使贸易与文化传播相互促进。

　　元素交融是路径。元素交融是突破跨文化传播困局的有效途径。在博览会《凹·凸——“一带一路”国际青年版画交流展》上，我们就可以看到版画艺术因为交流互动而发生的变化，部分外国版画家的作品里有中国画的技法和中国木刻艺术元素。元素交融会让人们对不同文化倍感亲切，是搭建在文化载体上的各国人民的“连心桥”，必将快速拉近沿线国家间的心理距离。

　　相信，随着文化交流互鉴的纽带编织得越来越绚丽多彩，“一带一路”高质量发展的基础就会更加牢固，步伐也会更加稳健。