《刀郎人》讲述传承的故事

　　天山网-新疆日报记者 银璐

　　《阳光下的麦盖提》在今年中国舞蹈“荷花奖”民族民间舞评选中拿下最高分，新疆艺术学院非物质文化遗产传承中心原主任、国家一级编导艾合买提·伊明，也在反复欣赏这群孩子的作品。“扑面而来的时代气息，强烈的现代舞蹈意识，对传统舞蹈的积极传承，这是我一直追寻的东西，孩子们都做到了。”他激动地说。

艾合买提·伊明阐述自己对刀郎木卡姆的理解。天山网-新疆日报记者王琦铭摄

　　16年前，艾合买提·伊明编导的舞蹈《刀郎人》也曾问鼎“荷花奖”，那是一个关于刀郎木卡姆老艺人向年轻人传授技艺的故事。

　　“创作这支舞蹈的灵感，来自我们在塔里木河流域采风看到的一幕。黄昏时分，几位老艺人在河畔，或唱起苍茫的木卡姆曲调，或跳起苍劲有力的刀郎舞。一群年轻人满怀仰慕看着老艺人表演，不自觉地站起来跟着跳。”那一刻，艾合买提有种强烈的冲动，要把这个画面用舞蹈记录下来。在他眼中，老一辈的教授，新一代的传承，形成了完整的故事，他想用丰富的舞蹈语汇来讲好这个故事。

　　“我们多角度拍摄了老艺人的动作和步子，还有生动自然的面部表情。这些都是刀郎舞的艺术特征，是再创作的基础。没有这些，舞蹈的味儿就不对了，就不是它了，所以一定要保留。”艾合买提说。

　　在讲述的过程中，艾合买提不时被回忆感染，情不自禁地跳起那些经典的舞蹈动作。

　　“作为编导，我自己首先要掌握动作的要领，肩耸到什么位置，手转到什么角度，步子走怎么最轻快，几乎要做到和民间老艺人一样。”艾合买提说，仅仅给演员看画面素材是不够的，还要跳给他们看，讲自己对传承的理解，讲沉浸在塔河边欣赏刀郎木卡姆的感悟。

艾合买提·伊明即兴表演刀郎木卡姆的歌舞。天山网-新疆日报记者王琦铭摄

　　艾合买提一直支持青年舞蹈人走到群众身边去，走到艺术素养的交流和培训课堂上去。

　　“刀郎舞是中华优秀传统文化的一部分，要理解和掌握它，必须扎根到滋养它的环境中去，感受它原汁原味的节奏、旋律，明确它的风格、特征，这才能积蓄出自己的创作和表演能力。”艾合买提说。

　　《阳光下的麦盖提》给艾合买提最大感受是“让传统文化有了强烈现代气息”，新疆青年舞蹈人才能够积极借鉴国内各省区市一流的舞蹈编排表现手法，在互鉴交融中，进一步提升新疆舞蹈的创作和表演能力。

　　“我是一个喜欢静下来看的人，我建议年轻舞蹈人也多去看，看国内一流、世界一流的舞蹈，用转化的思维将优秀的部分呈现在作品中，用更强的功力走到更大的舞台上去。”艾合买提说。