法官帮债权继承人追回12.04万元执行款

　　天山网-新疆法治报讯（记者李续群 通讯员朱何报道）近日，察布查尔锡伯自治县人民法院承办法官让一起旧案迎来转机，帮助案件继承人收到12.04万元执行款。

　　2011年11月，唐某与张某因合伙协议纠纷一案经察布查尔锡伯自治县人民法院审理后，判决张某向唐某支付欠款12.04万元，但张某未按生效判决履行还款义务。该案进入执行程序后，因张某确无财产可供执行，该案进入终结本次执行程序。

　　2025年5月，承办法官佟建在梳理终本案件时发现，申请人唐某已离世，于是一边联系其儿子小唐确认继承关系，一边利用执行系统追踪张某的财产线索。经系统筛查，张某已具备偿付能力。经沟通，张某认为“人死债消”，所以没有主动还款。佟建告诉张某，债权已由唐某之子依法继承，应当向其返还欠款。经双方协商，5月19日，张某将全部案款12.04万元支付给小唐，该案圆满执结。

　　近年来，察布查尔锡伯自治县人民法院认真落实“如我在执”理念和终本执行案件“清仓见底”工作要求，通过建立终本案件定期体检机制，及时对涉案被执行人财产进行查控，强化执行威慑与教育引导并重，促使被执行人认清法律后果主动履行。